БИБЛИЯ ГУТЕНБЕРГА:
НАЧАЛО НОВОГО
ВРЕМЕНИ
16.04.2019 — 16.06.2019
Ивановский зал, РГБ
Москва, ул. Воздвиженка, 3/5
вход со Староваганьковского переулка
Дней
Часов
Минут
Секунд
Дней
Часов
Минут
Секунд
16 апреля 2019 года в Ивановском зале Российской государственной библиотеки открывается уникальная выставка, посвящённая Библии, изданной в середине XV века в Майнце Иоганном Гутенбергом.
16 апреля 2019 года в Ивановском зале Российской государственной библиотеки открывается уникальная выставка, посвящённая Библии, изданной в середине XV века в Майнце Иоганном Гутенбергом.
Книга, с которой начинается история книгопечатания
Библия Гутенберга из фондов РГБ
Библия Гутенберга в мире книг — как «Джоконда» Леонардо да Винчи в мире живописи: миллионы людей знают о ней, это не просто артефакт — это символ. Но если Мона Лиза загадочно улыбается со стены собственного зала в Лувре круглый год, увидеть своими глазами уникальную книгу, положившую начало эре книгопечатания, удаётся далеко не каждому. И Ленинка на своей новой выставке даёт такую возможность всем желающим. Но — всего на два месяца.
42-строчная Библия Иоганна Гутенберга
В 2-х томах. Напечатана в Майнце ок. 1455
Biblia. T. 1—2. Mainz: Johann Gutenberg, ca.1452—1455 — non post Aug. 1456
Уникальность
Единственный в России пергаменный экземпляр Библии Гутенберга из 12 сохранившихся пергаменных в мире. Единственный в мире экземпляр Библии Гутенберга с миниатюрами.
Значимость
Начало книгопечатания в Европе. Изобретение, с которого начинается информационная революция.
Новизна
Набор подвижными литерами; специальный сплав для отлива литер; особая краска, ложащаяся на металл; специальный пресс.

Формат
«in folio», обрезной формат — 307×445 мм. Отношение сторон (1:1,44) приближается к типичному средневековому формату 2:3 (1:1,5).
Тираж
Около 180 экземпляров, из них 45 были напечатаны на пергамене, остальные — на итальянской бумаге с водяными знаками.
Шрифт
Специально созданный шрифт: стараясь приблизиться к рукописной практике, Гутенберг варьировал рисунок одной и той же буквы. В итоге шрифт для Библии состоял примерно из 300 различных знаков вместо обычных 60—70.
42-строчная Библия Иоганна Гутенберга
В 2-х томах. Напечатана в Майнце ок. 1455
Biblia. T. 1—2. Mainz: Johann Gutenberg, ca.1452—1455 — non post Aug. 1456

Уникальность
Единственный в России пергаменный экземпляр Библии Гутенберга из 12 сохранившихся пергаменных в мире. Единственный в мире экземпляр Библии Гутенберга с миниатюрами.
Значимость
Начало книгопечатания в Европе. Изобретение, с которого начинается информационная революция.
Новизна
Набор подвижными литерами; специальный сплав для отлива литер; особая краска, ложащаяся на металл; специальный пресс.

Формат
«in folio», обрезной формат — 307×445 мм. Отношение сторон (1:1,44) приближается к типичному средневековому формату 2:3 (1:1,5).
Тираж
Около 180 экземпляров, из них 45 были напечатаны на пергамене, остальные — на итальянской бумаге с водяными знаками.
Шрифт
Специально созданный шрифт: стараясь приблизиться к рукописной практике, Гутенберг варьировал рисунок одной и той же буквы. В итоге шрифт для Библии состоял примерно из 300 различных знаков вместо обычных 60—70.
Впервые за много лет можно будет увидеть хранящийся в Российской государственной библиотеке экземпляр «сорокадвухстрочной Библии».
Уникальный, невероятно ценный, отпечатанный Гутенбергом на пергамене, переплетённый в два тома, украшенный цветными рукописными инициалами с использованием золота, орнаментированными рамками и миниатюрами. Первая печатная книга, повторяющая всю роскошь рукописной книги.

Вместе с Библией будут представлены инкунабулы — так называют книги, изданные до 1500 года. Это — работы последователей и конкурентов Гутенберга.
Создание Библии, Книги книг, — символический акт.
Но до неё и рядом с ней выходят в свет учебники латинского языка, так называемые донаты, тексты молитв, индульгенции и даже листовки, рассказывающие, как отличить поддельные монеты от настоящих.

А рядом разместятся рукописные книги из собрания Российской государственной библиотеки. Их тоже смогут увидеть посетители выставки.
Создание Библии, Книги книг, — символический акт.
Но до неё и рядом с ней выходят в свет учебники латинского языка, так называемые донаты, тексты молитв, индульгенции и даже листовки, рассказывающие, как отличить поддельные монеты от настоящих.

А рядом разместятся рукописные книги из собрания Российской государственной библиотеки. Их тоже смогут увидеть посетители выставки.
Учебник латинского языка
Бревиарий
A. Donatus. Ars minor. Ed. 30.
Mainz: Typ. B36 (Johann Gutenberg ?), 14—
Два фрагмента л. 8 на пергамене одного из изданий 30-строчного Доната — учебника латинского языка «Грамматики» Элия Доната, напечатанных в Майнце шрифтом B36, принадлежавшим Иоганну Гутенбергу. Единственный известный экземпляр.
Бревиарий. т. 1
Нюрнберг: 1452
Немецкая рукописная книга.
Учебник латинского языка
Бревиарий
A. Donatus. Ars minor. Ed. 30.
Mainz: Typ. B36 (Johann Gutenberg ?), 14—
Два фрагмента л. 8 на пергамене одного из изданий 30-строчного Доната — учебника латинского языка «Грамматики» Элия Доната, напечатанных в Майнце шрифтом B36, принадлежавшим Иоганну Гутенбергу. Единственный известный экземпляр.
Бревиарий. т. 1
Нюрнберг: 1452
Немецкая рукописная книга.
В течение следующего столетия печатная книга постепенно приобретала те черты, без которых не мыслим современную книгу.
Важную роль в появлении её нового облика начинают играть гравированные иллюстрации. В их создании принимают участие крупнейшие мастера, среди которых был и Альбрехт Дюрер. Перед зрителем предстанут листы знаменитой серии «Апокалипсис», задумывавшиеся Дюрером как «Большая книга».
В течение следующего столетия печатная книга постепенно приобретала те черты, без которых не мыслим современную книгу.
Важную роль в появлении её нового облика начинают играть гравированные иллюстрации. В их создании принимают участие крупнейшие мастера, среди которых был и Альбрехт Дюрер. Перед зрителем предстанут листы знаменитой серии «Апокалипсис», задумывавшиеся Дюрером как «Большая книга».
Наставление к измерению циркулем и линейкой...
Dürer, Albrecht (1471—1528)
Underweysung der messung, mit dem zirckel und richtscheyt, in Linien ebnen unnd gantzen corporen, / durch Albrecht Dürer zusamen getzogen, und zu nutz allen kunstliebhabenden mit zu gehörigen figuren, in truck gebracht, im jar M.D.XXV. — Gedruckt zu Nüremberg [Nürnberg]: [Hieronymus Andreae], 1525
Альбрехт Дюрер (1471—1528)
Наставление к измерению циркулем и линейкой линий, плоскостей и объёмных тел, составленное Альбрехтом Дюрером и напечатанное, с относящимися сюда рисунками на пользу всем любителям искусства в 1525 году. Издано в Нюрнберге в 1525 году печатником Иеронимом Андреасом.
Наставление к измерению...
Dürer, Albrecht (1471—1528)
Underweysung der messung, mit dem zirckel und richtscheyt, in Linien ebnen unnd gantzen corporen, / durch Albrecht Dürer zusamen getzogen, und zu nutz allen kunstliebhabenden mit zu gehörigen figuren, in truck gebracht, im jar M.D.XXV. — Gedruckt zu Nüremberg [Nürnberg]: [Hieronymus Andreae], 1525
Альбрехт Дюрер (1471—1528)
Наставление к измерению циркулем и линейкой линий, плоскостей и объёмных тел, составленное Альбрехтом Дюрером и напечатанное, с относящимися сюда рисунками на пользу всем любителям искусства в 1525 году. Издано в Нюрнберге в 1525 году печатником Иеронимом Андреасом.
Раздел выставки, посвящённый Реформации, покажет, насколько эффективным может быть печатное слово.
Об этом свидетельствуют Библии уже не на латыни, а на диалектах немецкого языка, появившиеся в конце XV века, Библия Мартина Лютера на немецком языке, увидевшая свет в первой половине XVI века, многочисленные памфлеты, полемические издания протестантов и католиков, первые переводы Корана.
Раздел выставки, посвящённый Реформации, покажет, насколько эффективным может быть печатное слово.
Об этом свидетельствуют Библии уже не на латыни, а на диалектах немецкого языка, появившиеся в конце XV века, Библия Мартина Лютера на немецком языке, увидевшая свет в первой половине XVI века, многочисленные памфлеты, полемические издания протестантов и католиков, первые переводы Корана.
Библия Лютера
Деяния Христа и Антихриста
Biblia: das ist: die gantze Heilige Schrifft Deudsch Auffs new zugericht. D. Mart. Luth. Wittemberg ; Lufft ; 1540—1541
Издание Полной Библии в переводе Мартина Лютера, «заново уточненное». Напечатано в Виттенберге Гансом Луффтом в 1540—1541 годах.
Martin Luther — Passional Christi und Antichristi. [Wittenberg: J. Rhau-Grunenberg, 1521]
Мартин Лютер. Деяния Христа и Антихриста. Виттенберг, 1521
Библия Лютера
Деяния Христа и Антихриста
Biblia: das ist: die gantze Heilige Schrifft Deudsch Auffs new zugericht. D. Mart. Luth. Wittemberg ; Lufft ; 1540—1541
Издание Полной Библии в переводе Мартина Лютера, «заново уточненное». Напечатано в Виттенберге Гансом Луффтом в 1540—1541 годах.
Martin Luther — Passional Christi und Antichristi. [Wittenberg: J. Rhau-Grunenberg, 1521]
Мартин Лютер. Деяния Христа и Антихриста. Виттенберг, 1521
По словам современника, книгопечатание вышло из Германии как троянский конь, чтобы пройти всюду.
Печатные прессы распространяются по Европе со скоростью лесного пожара. Стремительно расширяется репертуар книг на разных языках. Путешествие по европейским типографиям, в которое приглашают посетителей выставки её создатели, завершится в Венеции, в типографии Альда Мануция.
По словам современника, книгопечатание вышло из Германии как троянский конь, чтобы пройти всюду.
Печатные прессы распространяются по Европе со скоростью лесного пожара. Стремительно расширяется репертуар книг на разных языках. Путешествие по европейским типографиям, в которое приглашают посетителей выставки её создатели, завершится в Венеции, в типографии Альда Мануция.
Связка времён
Паломничество в Святую Землю
Тойерданк
Книга хроник
Гипнеротомахия Полифила
Werner Rolewinck — Fasciculus temporum.
Louvain: Jan Veldener, 29.XII. 1476 [i. e. 1475]
Вернер Ролевинк «Связка времён», напечатана в Лувене Иоганном Вельденером, 29.XII. 1476 [1475].
Bernhard von Breidenbach — Peregrinatio in Terram Sanctam. In dialecto Germaniae inferioris. Mainz: Erhard Reuwich, 24.V. 1488
Бернхард фон Брейденбах «Паломничество в Святую Землю», напечатано в Майнце Эрхардом Ройвихом 24 мая 1488.
Teuerdank. Die geuerlicheiten und einsteils der geschichten des löblichen stretbaren und hochberümbten helds und Ritters Tewrdannckhs. Nürnberg: Durch den Eltern Hansen Schönsperger, [1517]
Тойерданк, или Опасные приключения достопочтенного, храброго и знаменитого героя и рыцаря Тойерданка. Напечатано в Нюрнберге Хансом Шёнспергером в 1517
H. Schedel — Liber chronicarum. Das Buch der Croniken und geschichten. Nürnberg: Anton Koberger pro Sebald Schreyer et Sebastian Kammermeister, 23.XII. 1493
Гартман Шедель. «Книга хроник», напечатана в Нюрнберге Антоном Кобергером 23 декабря 1493.
Franciscus Columna — Hypnerotomachia Poliphili Venezia: Aldus Manutius, XII. 1499
Франческо Колонна. Гипнеротомахия Полифила.
Издано в Венеции Альдом Мануцием в 1499 году.
Связка времён
Паломничество в Святую Землю
Тойерданк
Книга хроник
Гипнеротомахия Полифила
Werner Rolewinck — Fasciculus temporum.
Louvain: Jan Veldener, 29.XII. 1476 [i. e. 1475]
Вернер Ролевинк «Связка времён», напечатана в Лувене Иоганном Вельденером, 29.XII. 1476 [1475].
Bernhard von Breidenbach — Peregrinatio in Terram Sanctam. In dialecto Germaniae inferioris. Mainz: Erhard Reuwich, 24.V. 1488
Бернхард фон Брейденбах «Паломничество в Святую Землю», напечатано в Майнце Эрхардом Ройвихом 24 мая 1488.
Teuerdank. Die geuerlicheiten und einsteils der geschichten des löblichen stretbaren und hochberümbten helds und Ritters Tewrdannckhs. Nürnberg: Durch den Eltern Hansen Schönsperger, [1517]
Тойерданк, или Опасные приключения достопочтенного, храброго и знаменитого героя и рыцаря Тойерданка. Напечатано в Нюрнберге Хансом Шёнспергером в 1517
H. Schedel — Liber chronicarum. Das Buch der Croniken und geschichten. Nürnberg: Anton Koberger pro Sebald Schreyer et Sebastian Kammermeister, 23.XII. 1493
Гартман Шедель. «Книга хроник», напечатана в Нюрнберге Антоном Кобергером 23 декабря 1493.
Franciscus Columna — Hypnerotomachia Poliphili Venezia: Aldus Manutius, XII. 1499
Франческо Колонна. Гипнеротомахия Полифила.
Издано в Венеции Альдом Мануцием в 1499 году.
Инкунабула не должна надолго покидать хранилище.
Свет и влажность губительно действуют на страницы, отпечатанные почти шесть веков назад. Поэтому выставка продлится всего два месяца.

Конечно, хранящийся в Российской государственной библиотеке экземпляр будет оцифрован и станет доступен всем, но шанса увидеть книгу, с которой ведётся отсчёт эры книгопечатания, может больше не представиться.
Инкунабула не должна надолго покидать хранилище.
Свет и влажность губительно действуют на страницы, отпечатанные почти шесть веков назад. Поэтому выставка продлится всего два месяца.

Конечно, хранящийся в Российской государственной библиотеке экземпляр будет оцифрован и станет доступен всем, но шанса увидеть книгу, с которой ведётся отсчёт эры книгопечатания, может больше не представиться.